Poem de iarna

Un poem extraordinar scris de Abigail Elizabeth McIntyre ! Din pacate este in engleza, speram ca traducerea sa nu va creeze probleme!




" F UCK !
It's cold!"


Pentru cei ce nu au inteles puterea acestui poem minunat, doar din cauza limbii engeleze, iata traducerea in varianta Nistor:

La dracu omule,
Ce frig e!

Frumos,nu? Ne-au dat lacrimile....Si au inghetat in cristale mici...mici...Foarte MICi!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"Poze Soc" din Lost - Gafa la Antena 1

In goana lor dupa senzational, baietii prostalai de la Antena 1, confunda pozele din lost cu imagini de la un accident aviatic real. Cat profesionalism domnule madalin! Cata precizie! via http://inboc.wordpress.com/2007/02/01/real-plane-crash-pictures-unbelivable/ Sa va uitati la Lost sau sa va documentati! :))
Read more

De citit astazi despre bolovanul Marga si plagiatorul Ponta

Cartarescu pentru AFP: In Romania exista un razboi impotriva intelectualilor http://www.ziare.com/cultura/stiri-cultura/cartarescu-pentru-afp-in-romania-exista-un-razboi-impotriva-intelectualilor-1225398 Solidar cu Filip Florian http://www.contributors.ro/cultura/solidar-cu-filip-florian/ Luaţi briciul din mîna maimuţei! http://florinlazarescu.com/2013/03/20/luati-briciul-din-mina-maimutei/ Mircea Cărtărescu, care nu merge la Salonul de Carte de la Paris, îl atacă dur pe Andrei Marga http://adevarul.ro/cultura/carti/mircea-cartarescu-nu-merge-salonul-carte-paris-ataca-dur-andrei-marga-1_5149a23000f5182b853019d5/index.html Ministerul Educaţiei a albit pe şest cazierul universitar al lui Victor Ponta. De ce nu au fost luate în seamă două verdicte de PLAGIAT. EXCLUSIV http://www.gandul.info/news/ministerul-educatiei-a-albit-pe-sest-cazierul-universitar-al-lui-victor-ponta-de-ce-nu-au-fost-luate-in-seama-doua-verdicte-de-plagiat-exclusiv-10679614 ...
Read more